Squid Game : une version américaine bientôt en préparation ? Ce que l’on sait
Depuis son lancement en 2021, Squid Game n’a cessé de captiver, choquer et fasciner des millions de spectateurs à travers le monde. Après trois saisons haletantes, la série coréenne phénomène a su construire un univers bien plus riche qu’un simple jeu de survie. Et aujourd’hui, un nouvel indice fait frémir la communauté : le jeu serait sur le point de traverser l’Atlantique. Vers une version américaine ? Les spéculations vont bon train… Voici ce que l’on sait.
Vers une adaptation américaine de Squid Game ? Le point sur les infos
Ceux qui ont regardé attentivement la saison 3 l’auront remarqué : dans le tout dernier épisode, une scène évoque clairement l’expansion du projet Squid Game… jusqu’à Los Angeles. Un détail glissé avec subtilité, mais qui n’a pas échappé aux fans les plus vigilants. Faut-il y voir un simple un vrai teaser de ce qui nous attend ? Une chose est sûre : le jeu a largement dépassé les frontières de la Corée, et l’Amérique semble désormais en ligne de mire.
Selon certaines sources, le tournage d’une version américaine de Squid Game, baptisée provisoirement Squid Game: America, pourrait débuter dès décembre 2025, à Los Angeles. Pour le moment, rien d’officiel du côté de Netflix, qui reste étrangement silencieux. Mais l’idée d’un spin-off US semble de plus en plus crédible, surtout à l’heure où les adaptations régionales fleurissent sur la plateforme.
Le créateur de la série, Hwang Dong-hyuk, reste pour l’instant assez flou sur le sujet. Dans une interview accordée à Entertainment Weekly, il déclarait :
« Je ne dis pas que je vais fermer la porte aux spin-offs ou aux suites, car on dit qu’il ne faut jamais dire jamais. »
Un propos volontairement vague, mais qui laisse entrevoir une ouverture… Et peut-être même une forme d’excitation face à cette nouvelle direction.
Une version US : bonne idée ou piège à éviter ?
Adapter Squid Game à la sauce américaine soulève déjà pas mal de débats. Certains fans craignent une perte de la critique sociale acérée qui faisait la force de la série originale, au profit d’un spectacle plus formaté. D’autres, en revanche, y voient une belle opportunité d’explorer d’autres thématiques propres à la société américaine : inégalités, surendettement, système de santé, etc.
Reste à voir si cette version américaine conservera l’ADN corrosif et violent de la série coréenne… ou si elle prendra un tournant plus grand public.
Patience et théorie crafting
Pour l’instant, aucune annonce officielle, aucun casting révélé, ni même de teaser à se mettre sous la dent. Mais ce silence pourrait bien cacher un projet en développement discret, comme Netflix sait si bien les orchestrer. Il faudra probablement attendre les prochains mois pour avoir du concret. En attendant ? Les fans théorisent, imaginent, rêvent… ou s’inquiètent.
Une chose est sûre : Squid Game n’a pas fini de faire parler. Que la version américaine devienne réalité ou non, l’univers du jeu mortel est désormais trop grand pour se limiter à une seule langue.
-
À lire aussi
Nos articles sur Netflix