Riftbound: League of Legends Trading Card Game
Riftbound : la date de sortie en français enfin confirmée par Riot Games
Riot Games confirme que Riftbound sortira en français à la mi-2026. La localisation commencera avec l’édition Origins, suivie de Spiritforged. Tous les détails sur la sortie.
Riot Games l’a officiellement annoncé : Riftbound arrivera en français à la mi-2026. Le TCG inspiré de League of Legends, lancé cette année en anglais et en chinois simplifié, va enfin accueillir une version française très attendue par la communauté. Nous avons également pu nous entretenir avec Chengran Chai, Executive Producer de Riftbound, sur l’arrivée en français du jeu et sur l’avenir de Riftbound.
Riftbound : le TCG de Riot Games débarque à la Paris Games Week et au TFT Paris Open avec une carte exclusive d’Ahri !
Riftbound : les premières cartes de Spiritforged dévoilées avec de nouvelles mécaniques et des légendes inédites !
Riftbound : un bundle collector pour les Worlds 2025 avec une carte promo Panda Teemo
Riftbound arrive en français : ce qu’il faut retenir
Riot Games et UVS Games ont confirmé que le français deviendra une langue officiellement supportée dès 2026, aux côtés de l’anglais et du chinois simplifié.
Le déploiement se fera par étapes, afin de respecter les délais de production et garantir une traduction cohérente pour tout le jeu.

Un lancement en plusieurs phases
Pour éviter tout retard et permettre aux nouveaux joueurs de découvrir le jeu dans de bonnes conditions, Riot adopte une stratégie progressive :
Mi-2026 : sortie de Riftbound: Origins en français
La première édition du jeu sera complètement localisée et servira de point d’entrée pour les nouveaux joueurs.
Ensuite : arrivée de la deuxième extension Spiritforged
Une fois Origins disponible, Riot continuera avec la localisation de Spiritforged, la seconde extension majeure.
Puis localisation des sets suivants
L’objectif est d’atteindre une parité mondiale : toutes les éditions devront exister dans les trois langues supportées.
Riot et UVS ont précisé qu’ils partageront plus de détails début 2026, notamment sur les formats disponibles, les prix, les cartes concernées et les produits vendus en France.

Pourquoi le français arrive maintenant ?
L’annonce n’a rien d’un hasard. Depuis l’ouverture internationale de Riftbound, la communauté française s’est montrée particulièrement réceptive, tant du côté des joueurs que des boutiques spécialisées.
Durant divers roadshows européens, Riot a constaté que la France faisait partie des marchés les plus passionnés :
- forte culture TCG,
- énorme base de joueurs League of Legends,
- demande importante pour une version locale,
- croissance continue de la communauté autour de Riftbound.
L’arrivée d’une version française est donc la suite logique du succès du jeu.
Riot se dit enthousiaste pour la communauté francophone
Dans le communiqué officiel, Dave Guskin, Game Director de Riftbound, explique :
« Nous avons vu une réponse extrêmement positive des joueurs francophones, ravis de pouvoir découvrir le jeu dans leur langue. Nous sommes impatients d’étendre encore davantage l’accès global à Riftbound. »
Riot confirme ainsi sa volonté d’ouvrir Riftbound à davantage de régions dès 2026, avec d’autres localisations déjà à l’étude.

Une excellente nouvelle pour les nouveaux joueurs
Avec une sortie planifiée à la mi-2026, les joueurs français pourront enfin :
- apprendre le jeu dans leur langue,
- profiter des cartes localisées,
- rejoindre une scène compétitive mondiale en pleine expansion,
- découvrir l’univers Riftbound avec l’édition Origins, pensée comme un point d’entrée idéal.
Riot promet de dévoiler le planning complet début 2026, ce qui devrait inclure les produits en vente, les formats de jeu et les dates précises.
Tags
Articles connexes