Overwatch : Blizzard promet de modifier le design d’Anran après la colère des joueurs

La polémique autour du design d’Anran, l’un des nouveaux personnages d’Overwatch, continue de faire réagir. Après la colère des joueurs et la prise de position publique de Fareeha, l’actrice qui prête sa voix au personnage, le directeur du jeu Overwatch a finalement pris la parole pour répondre au backlash… et promet désormais une refonte visuelle du personnage.

Une décision rare, mais qui montre que Blizzard a bien entendu les critiques.

Un redesign qui ne passe pas auprès des joueurs

La controverse est née suite à l’annonce d’une mise à jour majeure d’Overwatch 2, marquant la suppression du “2” dans le nom du jeu, l’arrivée de dix nouveaux héros, et le début d’une nouvelle ère narrative.

Parmi ces nouveaux personnages figure Anran, une héroïne DPS déjà connue des fans. Présentée pour la première fois en août dernier dans un court-métrage animé aux côtés de son frère Wuyang, Anran y apparaissait comme une sœur aînée charismatique, plus mature et imposante.

Problème : lors de sa confirmation en tant que personnage jouable, son apparence a été fortement modifiée, la rendant visiblement plus jeune. Un choix artistique qui a immédiatement suscité l’incompréhension, certains joueurs estimant qu’elle ressemblait désormais trop à d’autres héroïnes féminines d’Overwatch, au détriment de sa personnalité initiale.

L’actrice d’Anran monte au créneau

La situation a pris une nouvelle ampleur lorsque Fareeha, la comédienne qui double Anran, a publiquement critiqué ce redesign sur X. Elle expliquait notamment avoir dû « faire le deuil » du personnage qu’elle espérait incarner.

Elle évoquait aussi une promesse implicite de Blizzard de s’éloigner des standards de beauté classiques, dénonçant une uniformisation des visages féminins dans les médias :

« Il y avait cette promesse silencieuse de vouloir défier les standards de beauté actuels […] et je pense que beaucoup de gens se sentent légitimement déçus. »

I’m the voice of Anran in Overwatch!!! 🧡

I held off on posting about this because I wanted to make sure I could do this discussion justice. Here’s a shot at that!

Let’s keep rooting for the version of her that could be. I hope you have so much fun playing her!! 🔥🪭 pic.twitter.com/jbFbKHPVpb

— Fareeha (@AskFareeha) February 8, 2026

Une prise de parole forte, qui a renforcé la pression sur les développeurs.

Le directeur d’Overwatch promet des changements

Face à l’ampleur de la polémique, le directeur du jeu Overwatch a publié une vidéo sur X pour répondre directement aux joueurs. Et le message est clair : Blizzard compte retravailler Anran.

« L’équipe discute actuellement de ce qu’il faudra faire pour qu’Anran ressemble et incarne davantage la sœur aînée féroce que nous avions tous imaginée. »

Overwatch Spotlight reception and an Anran update from Game Director Aaron Keller pic.twitter.com/mxh0C0IpIj

— Overwatch (@PlayOverwatch) February 10, 2026

Il reconnaît également que, malgré la qualité du travail réalisé sur les nouveaux héros, Anran peut encore être améliorée sur cet aspect précis.

Une refonte envisagée dès la Saison 1

Le directeur précise que le studio espère déployer ces changements dès la Saison 1, tout en restant prudent :

• les modèles de héros sont très complexes techniquement,
• plusieurs tests sont nécessaires avant toute modification,
• aucune date précise ne peut encore être annoncée.

« Nous voulions attendre d’avoir une confirmation claire de ce que nous pouvions réellement faire avant de communiquer. »

Il conclut en remerciant la communauté pour ses retours, rappelant que les retours des joueurs font partie intégrante de l’évolution d’Overwatch.

Un signal fort envoyé à la communauté

Cette prise de parole marque un tournant important. Blizzard reconnaît publiquement une erreur artistique et s’engage à corriger le tir, un geste encore rare dans l’industrie à ce niveau de visibilité.

Reste maintenant à voir à quoi ressemblera la nouvelle version d’Anran, et si cette refonte parviendra à réconcilier les joueurs avec le personnage lors du lancement de la Saison 1.