Preview Final Fantasy Tactics Ivalice Chronicles : entre hommage et renaissance

Notre preview de Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles, testé à la Gamescom. Entre remaster et remake, découvrez nos impressions sur son gameplay, ses graphismes revisités et son doublage intégral.

Remasteriser un classique culte n’est jamais une tâche facile. Entre les réussites éclatantes comme Dragon Quest III HD-2D et les ratés malheureux tels que Chrono Cross Remastered ou Final Fantasy VIII Remastered qui misaient trop sur l’upscaling automatisé, on ne sait jamais à quoi s’attendre. Mais après une heure passée sur Final Fantasy Tactics: Ivalice Chronicles lors de la gamescom, une chose est claire : Square Enix ne s’est pas contenté d’un lifting paresseux. Retrouvez également notre Interview avec Ayako Yokoyama (co-directrice) et Kazutoyo Maehiro (directeur) à la Gamescom 2025.

Tales of the Shire: Un jeu Seigneur des Anneaux
28%
de reduction
En profiter
Instant Gaming x Breakflip

Plus qu’un simple remaster

Dès le lancement, on sent que Ivalice Chronicles cherche à se placer comme l’expérience définitive de Final Fantasy Tactics. Contrairement à The War of the Lions (2007), cette version propose un script entièrement retravaillé et prend ses distances avec les ajouts de l’époque. Le jeu n’essaie pas de copier-coller le titre original de 1997, mais de le réinventer avec justesse.

Cette ambition se traduit immédiatement par une cinématique d’ouverture animée somptueuse, qui remet à l’honneur les designs d’Akihiko Yoshida et la richesse visuelle d’Ivalice. À l’époque, ce monde médiéval-fantastique tranchait radicalement avec l’esthétique de Final Fantasy VII. Aujourd’hui encore, cette identité visuelle unique reste une claque.

ff-tactics

Une direction artistique respectée

Depuis le menu principal, le joueur peut choisir entre deux expériences :

  • la présentation classique, fidèle à l’original, sans voix ni fioritures,
  • ou la version remasterisée, avec voix intégrales et effets modernisés.

Un choix appréciable, qui permet à chacun de jouer selon sa sensibilité et son attachement à l’œuvre d’origine.

ff-tactics-jouer-version

La politique au cœur du récit

Les vétérans connaissent bien l’histoire : on suit Ramza Beoulve, pris dans les intrigues politiques qui agitent le royaume après la Guerre de Cinquante Ans. Un récit mature, empreint de luttes de classes, de trahisons et de manipulations, qui a marqué toute une génération.

Lors de ma preview, je n’ai évidemment pas pu mesurer toute l’ampleur des ajouts scénaristiques annoncés, mais Square Enix promet des lignes inédites, de nouvelles intrigues et un doublage complet qui viennent enrichir cette fresque déjà intemporelle. Le casting vocal impressionne, avec notamment Ben Starr (Clive dans FFXVI) qui prête sa voix à l’un des personnages phares.

ff-tactics-remaster

Le pari du doublage intégral

C’est peut-être l’innovation la plus marquante… et la plus risquée. Final Fantasy Tactics était un jeu entièrement textuel, où chaque joueur projetait ses propres voix et intonations sur les personnages. Désormais, avec des dialogues doublés en temps réel, le rythme change profondément.

Là où on avalait quelques lignes en quelques secondes, l’interprétation vocale demande plus de temps. Dans les deux batailles que j’ai pu tester, ce décalage surprend : il ralentit le flux des combats, sans que le gameplay ait été ajusté pour compenser. Ce n’est pas forcément un défaut, mais cela transforme l’expérience et demande un temps d’adaptation.

final-fantasy-tactics-remake

Un gameplay resté intact (et toujours redoutable)

Sur le terrain, Ivalice Chronicles reste fidèle au tactical-RPG exigeant qu’on connaît. On déplace ses unités sur une carte, on choisit leurs compétences et leur positionnement avec soin, et chaque affrontement est une leçon de stratégie.

J’ai notamment pu tester une mission où il fallait protéger la princesse Ovelia contre des ennemis surgissant de toutes parts. La tension est immédiate, et l’équilibre entre missions scénarisées et combats optionnels devrait, je l’espère, offrir de quoi monter ses unités sans frustration.

Petit bonus moderne : la possibilité d’accélérer les batailles, comme dans de nombreux remasters récents de JRPG. Un confort non négligeable.

final-fantasy-tactics-hyvalice-chronicles-itw

Entre remake et remaster

Avec le retour d’une partie de l’équipe originale aux commandes, on sent que ce projet a été conçu avec passion et respect. Visuellement raffiné, narrativement enrichi et mécaniquement fidèle, Final Fantasy Tactics: Ivalice Chronicles coche beaucoup de cases.

Reste à voir si le pari du doublage intégral séduira tous les fans, ou s’il brisera l’équilibre délicat du rythme narratif. Mais une chose est sûre : après des années à espérer une réédition moderne, cette renaissance d’Ivalice est bien partie pour devenir un événement majeur du JRPG tactique.

Verdict provisoire

Final Fantasy Tactics: Ivalice Chronicles s’annonce comme un hommage respectueux et ambitieux, qui modernise l’expérience sans la trahir. De quoi réconcilier les nostalgiques et séduire une nouvelle génération de stratèges.

La Newsletter Breakflip