Nos articles sur Ghost of Tsushima

Ghost of Tsushima : Voix japonaises, comment les activer et qui sont les doubleurs ?

Il est possible de changer les voix de Ghost of Tsushima pour avoir le doublage japonais. Retrouvez dans ce guide comment faire pour changer les voix et qui est prête sa voix aux différents personnages.

Ghost of Tsushima est enfin disponible et afin de profiter d'une immersion totale dans ce jeu prenant place dans le japon féodal, il est possible de changer le doublage. On peut ainsi disposer des voix anglaises, françaises mais aussi et surtout les voix japonaises, parmi celles-ci, on retrouve des voix connues. Retrouvez dans ce guide comme changer les voix pour passer en japonais mais aussi qui sont les doubleurs du jeu de Sucker Punch.

Comment obtenir les voix japonaises dans Ghost of Tsushima ?

Pour pouvoir changer la langue que vous utilisez en celle japonaise, la démarche est assez simple et est la suivante :

  • Appuyez le bouton Options de votre manette PS4,
  • Cliquez ensuite sur le menu Options,
  • Naviguez ensuite sur la langue audio jusqu'à aller au doublage japonais,
  • Sauvegardez vos changements puis relancez le jeu,
  • Et voilà, vous avez enfin les voix japonaises.

changer-les-voix-pour-celles-en-japonais 

 

Qui sont les doubleurs japonais de Ghost of Tsushima ?

Le protagoniste du jeu, Jin Sakai est doublé par Kazuya Nakai, il a doublé énormément de personnages dans les animés mais est principalement connu pour être le doubleur de Roronoa Zoro dans One Piece.

Shimura, l'oncle de Jin, quant à lui est doublé par Akio Ootsuka, principalement connu pour doublé un autre personnage de One Piece, Marshall D. Teach.

L'actrice et comédienne, Yufu Mizuno prête sa voix à Yuna, la bandit. Elle n'a pas doublé tant que ça au niveau des animés mais elle a aussi prêté sa voix à un personnage de Gintama, Kani Miso-hime.

Quant au frère de Yuna, Faucon, le doubleur prêtant sa voix au personnage est une voix bien connue, c'est celle de Kappei Yamaguchi. Il a doublé notamment Conan, le héros de Détective Conan et Usopp dans One Piece.

Le maître des arcs, Ishikawa est doublé par une voix à nouveau bien connue de One Piece, Shigeru Chiba qui prête sa voix au personnage de Buggy Le Clown.

Mabuki Andou, plutôt connue pour faire du doublage de série au Japon a prêté sa voix au personnage de Masako Adachi dans Ghost of Tsushima mais aussi à Angela Miller dans Resident Evil Degeneration.

Yohei Tadano prête sa voix à Ryuzo, l'ami d'enfance de Jin. Le doubleur n'est pas vraiment connu en termes de doublage d'animé puisqu'il incarne souvent des personnages secondaires mais sont personnage le plus connu est Prodi, un vice-amiral de la Marine dans One Piece.

Le vendeur d'alcool, Kenji est doublé par un doubleur japonais habitué des personnages secondaires, Setsuji Sato. Son rôle le plus marquant restera peut-être celui de Karai dans Naruto Shippuuden.

Enfin, Kotun Khan est doublé par Tsutomu Isobe. Il est notamment connu pour être le doubleur de Dutch dans Black Lagoon et de Regis Lucis Caelum dans Final Fantasy 15 Brotherhood et Final Fantasy 15 Kingsglaive.