Comment changer la langue du jeu dans Borderlands 4 ?
Borderlands 4 est enfin disponible et déjà des centaines de milliers de joueurs se lancent dans l’aventure. Mais avant de partir piller la planète Kairos, certains aimeraient profiter du jeu dans leur langue préférée. Bonne nouvelle : il est possible de modifier à la fois l’audio et les sous-titres de Borderlands 4, même si les étapes diffèrent légèrement selon votre plateforme.
Comment changer la langue audio dans Borderlands 4 ?
La partie la plus simple concerne l’audio. Que vous soyez sur PC, PlayStation ou Xbox, il suffit de :
- Ouvrir le menu Paramètres.
- Aller dans l’onglet Audio.
- Descendre jusqu’à l’option Langue audio (avant-dernier choix).
- Sélectionner la langue que vous souhaitez.
Les voix et doublages du jeu basculeront immédiatement après votre choix.
Comment changer la langue des sous-titres dans Borderlands 4 ?
Les sous-titres nécessitent quelques étapes supplémentaires, car ils dépendent des réglages système ou de la plateforme.
Sur PC (Steam)
- Allez dans votre bibliothèque Steam.
- Faites un clic droit sur Borderlands 4 puis cliquez sur Propriétés.
- Dans l’onglet Général, cherchez la section Langue.
- Sélectionnez la langue souhaitée.
Au prochain lancement du jeu, vos sous-titres s’afficheront dans la langue choisie.
Sur consoles (PS5, PS4, Xbox Series, Xbox One)
- Ouvrez les Paramètres système de la console.
- Rendez-vous dans Langue et région.
- Changez la langue par défaut de la console.
- Les sous-titres de Borderlands 4 s’adapteront automatiquement à votre langue système.
En résumé
- Langue audio : à modifier directement dans le menu audio du jeu.
- Sous-titres : via Steam (PC) ou dans les paramètres système (consoles).
Cela peut sembler un peu confus au départ, mais une fois configuré, vous pourrez profiter de Borderlands 4 avec la langue qui vous convient le mieux, que ce soit pour les dialogues ou pour les textes à l’écran.
Nos articles sur Borderlands 4